Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate

  • 68 Replies
  • 11446 Views
*

Offline Dipper

  • *****
  • 12.859
  • What?
  • Respect: +5647
  • Pratico: Karate - PA
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #60 on: April 21, 2012, 12:50:53 pm »
+4
角田信朗「ココロの道場」プロモーションムービー.m4v

peccato non riuscire a capire cosa sta dicendo ... soprattutto nella parte iniziale del video
Dice di quando era piccolo e che ha voluto da sempre diventare forte.
Poi parla del fatto che se uno si pone degli obiettivi e li persegue per davvero, prima o poi si presenta sempre l'occasione per raggiungerli. Non bisogna scappare dai propri sogni, e non fare finta di non sapere quali sono le nostre ambizioni.
Da piccolo amava Bruce Lee, prendeva le sue cassette e ne copiava i gesti.
La prima ragazza che si alza chiede quali sono i lati positivi del Karate, lui risponde "Uoooh!" XD poi prosegue dicendo che non c'è stato mai un momento in cui ha pensato male del Karate sebbene dopo le moltissime competizioni che ha sostenuto, il suo corpo si è rovinato. Se fai Karate come hobby puoi rimanere in salute, ma se lo fai per professione il corpo inevitabilmente si logora.
Il presentatore dice che non sembra affatto rovinato (in effetti... XD) ma Kakuda risponde che non bisogna giudicare dalle apparenze.
Quello che ha imparato dal Karate è che prendere i pugni fa così male... ma molte persone non conoscono la sensazione che provoca davvero essere colpiti. Anche nelle scuole, spesso chi fa ijime (bullismo) non conosce quanto dolore provoca alle sue vittime.
Prosegue con un altro esempio sulla poca conoscenza del dolore al giorno d'oggi. Una volta i temperini erano dei banali coltellini e spesso succedeva che facendo la punta alle matite ci si tagliasse. Sentendo il dolore e vedendo il proprio sangue, i ragazzi imparavano cos'è il dolore. Oggi le troppe norme di sicurezza deresponsabilizzano un po' i ragazzi e impediscono questo tipo di apprendimento.
(continua)
継続は力なり 空手の修業は一生である
UIPASC
AIF FIPL

*

Offline Dipper

  • *****
  • 12.859
  • What?
  • Respect: +5647
  • Pratico: Karate - PA
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #61 on: April 21, 2012, 12:53:18 pm »
+4
Facendo Karate lui ha potuto sviluppare la fiducia in se' stesso ed è diventato un uomo forte. Più di fare Karate, lui dice che si è avvicinato nel Karate, ha (letteralmente) incontrato il Karate e ha raccomandato a tutti gli studenti di trovare qualcosa che piace ed emoziona (non per forza uno sport). Chi incontra qualcosa in cui mettere tutto se' stesso, può diventare felice.

Poi parla dell'importanza del kiai e spiega a cosa serve. In pratica non è una parola che bisogna pronunciare, ma semplicemente l'emissione di un suono. Tale suono è fondamentale per darsi forza, canalizzare e fare uscire la tensione e la paura di uno scontro (si riferisce alla strada più che ad una comeptizione).
Spiega che per fare un buon kiai bisogna avere addominali forti ed essee centrati (sia fisicamente che mentalmente)
Prosegue con la spiegazione del seiken tsuki e del mae geri.
Conclude spiegando che, nel dojo come nella vita, è molto importante dare il massimo ma è altrattanto importante prestare attenzione a ciò che ci circonda. Quindi allo stesso modo in cui bisogna sempre prestare attenzione a ciò che succede intorno durante un combattimento o per strada, bisogna anche sempre essere attenti a non essere incuranti nel disturbare o cagionare danno agli altri.
継続は力なり 空手の修業は一生である
UIPASC
AIF FIPL

*

Offline Dipper

  • *****
  • 12.859
  • What?
  • Respect: +5647
  • Pratico: Karate - PA
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #62 on: April 21, 2012, 13:00:08 pm »
+4
Nell'ultima parte del video, uscito dalla scuola, dice che è bello poter dare energia agli altri, ed è bello anche ricevere la stessa energia di ritorno.
"Quando volete, basta che mi chiamate e io vengo dovunque."
Per qualunque richiesta, ha messo il telefono e il fax.

Tutto tradotto pressapoco eh...

Che uomo magnifico, un vero esempio di forza, simpatia e profondità :-*

Osu!

継続は力なり 空手の修業は一生である
UIPASC
AIF FIPL

*

Offline happosai lucifero

  • ******
  • 10.556
  • stracciamutande, stupido adolescente viziato
  • Respect: +6571
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #63 on: April 21, 2012, 16:23:59 pm »
+2
è inutile che ti fai lo sgargiante nippofono, che lo sappiamo tutti come stanno le cose :dis:

un sentitissimo grazie alla signora :-*
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.

In quanto a educazione vado in culo a tanti

*

Offline Dipper

  • *****
  • 12.859
  • What?
  • Respect: +5647
  • Pratico: Karate - PA
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #64 on: April 21, 2012, 16:32:52 pm »
0
Brillo di luce riflessa :gh:
継続は力なり 空手の修業は一生である
UIPASC
AIF FIPL


*

Offline Luca Bagnoli

  • ***
  • 1.353
  • Respect: +938
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #65 on: April 21, 2012, 16:37:46 pm »
0
Un grazie a Ryu e Maki ... che dire : abbiamo riso e scherzato per la sua scansonatezza e abbiamo riconosciuto la sua forza come combattente. Direi che con la traduzione di questo discorso si capisce come sia anche un'ottima persona e un saggio insegnante !!

*

Offline Simone Giampietro

  • 41
  • Respect: +67
  • Pratico: Karate
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #66 on: April 21, 2012, 16:41:12 pm »
+1
Grazie per la traduzione... che dire Kakuda è realmente un grande... dopotutto è stato il collante del Seido nel suo periodo nero ed ora ne tiene quasi ufficialmente le redini...sicuramente ne è il Kancho morale...

GRANDE KAKUDA SHIHAN...IL MIGLIORE...OSU

*

Offline Davide.c

  • ***
  • 1.461
  • Respect: +638
  • Pratico: Karate Rinnegato, Pesistica Trappana e MMA Occasionali
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #67 on: April 21, 2012, 20:18:33 pm »
0
Rispetto massimo!
Bellissimo discorso
- Fondatore del dojo rinnegato e della BUFF Caverna
- Karateka libero
- Lupo Rognoso della compagnia dello scarafaggio

"Strength is born in the deep silence of long-suffering hearts; not amid joy." - Sir Arthur Helps

*

Offline happosai lucifero

  • ******
  • 10.556
  • stracciamutande, stupido adolescente viziato
  • Respect: +6571
Re:Chi nn ama quest'uomo...nn ama il Karate
« Reply #68 on: April 21, 2012, 20:20:14 pm »
0
comunque Bruce Lee ha fatto più danni della grandine.. moolti di più!
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.

In quanto a educazione vado in culo a tanti