La boxe è di per sè un'evoluzione verso il miglior modo di usare i pugni secondo un certo tipo di regolamento, il che ha portato a mettere da parte colpi a martello, blocchi di un certo tipo e altro. Il fatto di usare due arti disarmati al posto di un arto armato (situazione he invece appartiene alla scherma moderna) comporta che le tecniche difensive-offensive e il modo di generare potenza utile a rendere efficaci i colpi rendano la boxe visivamente distante da una possibile derivazione da tecniche armate.
Nel caso delle AM orientali (prendiamo generico esempio un generico Kung Fu) se un colpo di sciabola è portato in un certo modo può accadere di vedere una tecnica quasi identica effettuata all'interno di un esercizio formale tradizionale e poi anche di vederla vederla applicata durante un allenamento o un'esibizione da parte di due studenti di quella scuola tradizionale.
E fin qui sembra facile l'assunto mano armata = mano nuda.
Ma quando i medesimi studenti decidono di impegnarsi in un'attività sportiva a contatto pieno, nel caso del Kung Fu diciamo che vadano a fare Sanda (combattimento libero), ecco che tutti i modelli gestuali vengono messi in discussione da dinamiche che costringono a fare i conti che prendersi a pugni davvero comporta tutto un altro genere di approccio e di impostazione, e il modo di colpire/difendersi efficacemente a mani nude si discosta da modelli similari fatti con armi, perché cambiano le distanze d'ingaggio, così come la duttilità e le potenzialità lesive degli strumenti in gioco.
A quel punto vedi i tipi del Kung Fu tirare di braccia nè più nè meno come due pugili (questo ammesso che siano bravi e ben preparati
)
Dentro di loro sarà forse presente il back-ground dell'Arte marziale cinese più pura, ma se vogliono combattere a livello agonistico devono copiare il modello a cui è giunto da tempo il nostro pugilato (o almeno fare qualcosa di abbastanza simile).
Invece in ambito Difesa Personale, magari davanti a un coglione che parte da lontano con uno sventolone supertelefonato, riescono ancora a fare qualcosa che forse somiglia a un Kung Fu canonico.
Dico FORSE...