Vi trascrivo una citazione che mi è piaciuta, dal film "The Forbidden Kingdom" (grande americanata che racconta una stori antecedente al romanzo "Viaggio in Occidente")
Kung - Fu, duro lavoro, sudore, volontà, sacrificio.
Un pittore può avere l'arte del Kung - Fu,
o un macellaio, che arriva a tranciare le carni, senza che il coltello tocchi mai l'osso.
Impara la forma, ma cerca la non forma,
ascolta il non suono, impara tutto e poi.... dimentica!
Impara la strada e poi trova la tua... strada!
Il musicista può avere l'arte del Kung - Fu,
o il poeta, che dipinge quadri di ideogrammi e contribuisce a rendere grande gl'imperi.
Tutto questo è il Kung - Fu!
Ma non dargli un nome, amico mio, perchè è come l'acqua.
Niente è più leggero dell'acqua, che può aggirare la roccia.
Non combatte, ti gira intorno... l'opposto.
Senza forma, senza nome,
il vero maestro sà conviverci.
Solo tu puoi liberalo!