Beh, i legumi sono verdura, o almeno così considerati da molti, ma hanno sicuramente valori nutrizionali medi certamente differenti da pomodori o peperoni.
Ora nemmeno io ho capito esattamente dove finisce la verdura e dove inizia qualcos'altro, ma è poco importante proprio perchè, quando conosci l'alimento, le classificazioni servono meno e non si rischia di andare fuori strada.
Parmigiano, mozzarella e asiago sono tutti formaggi, eppure non sono intercambiabili, tanto per fare un esempio diverso ma di semplice comprensione.
Comunque i legumi nell'insalata sono un'ottima abitudine