Posto un nuovo articolo tradotto da me medesimo sottoscritto in persona
..
Arte marziale russa – La rinascita di un antico sistema.Articolo di Eric T. Curlee tratto da AMERICAN SURVIVAL GUIDE del gennaio 1997
La prima volta che parlai con Vladimir Vasiliev, quello che mi colpì fu il suo contegno, calmo e rilassato. Amichevole e simpatico, le sue maniere appaiono in contrasto con il suo essere anche un esperto ed addestrato ex membro delle forze speciali russe, gli Spetsnaz.
Emigrato da Tver’ (una città vicino Mosca) circa cinque anni fa, incontrò sua moglie Valerie a Toronto, in Canada, dove entrambi vivono e gestiscono l’unica scuola di Arte Marziale Russa del nord America. La sua dolce metà infatti lo aiuta a tradurre le sue lezioni in inglese, pubblicando manuali e video didattici molto professionali, insieme a tutte le altre cose relative a dirigere una scuola di arti marziali conosciuta a livello mondiale. Valerie si trasferì a Toronto circa 16 anni fa da Leningrado (attuale San Pietroburgo), e ha affinato la sua conoscenza dell’inglese anche per svolgere meglio il suo compito di divulgazione dell’Arte Marziale Russa.
Vladimir mi spedì il suo primo video, “Russian Martial Art Knife Defense”, e io rimasi affascinato dai rari filmati di addestramento degli Spetsnaz. Con il sottofondo di una fascinosa canzone russa, la voce narrante spiega: “I rari filmati che state guardando sono stati tenuti segreti per molte decadi. E ora, per la prima volta, potete avere un’idea dell’unicità dell’addestramento degli Spetsnaz, e delle capacità da essi acquisite”. Il video mostra varie riprese di truppe in azione; rotolando a terra, scalando ostacoli, in combattimento corpo a corpo disarmati, con coltello o con fucile, secondo lo stile dell’Arte Marziale Russa.
Prima di addentrarci nei dettagli del video, bisogna fare mente locale sull’arte in questione: da dove viene, quanto è antica, se sia e perché sia superiore al Sambo, il più conosciuto sistema russo di combattimento corpo a corpo? Per fare ciò, attingerò da tutte le interviste e le notizie scritte direttamente da Vladimir. Ma prima diamo un’occhiata ai trascorsi di Vladimir:
- Ha frequentato l’Istituto Militare a Mosca
- Ha alle spalle dieci anni di addestramento nelle forze speciali Russe
- Esperto nello stile di lotta russo e in discipline di protezione personale a tutti i livelli
- Effettiva e recente esperienza di servizio nelle forze armate.
- Ex istruttore presso corpi speciali militari, guardie del corpo e agenti di polizia sovietici.
Così, possiamo vedere che quest’uomo ha un vasto addestramento di alto livello, e questo lo rende in grado di insegnare l’Arte Marziale Russa. Essa “non ha posizioni, kata, uniformi, formalità, rituali o cinture. L’addestramento riguarda la realtà. Ogni allievo inizia subito ad imparare a difendersi da una coltellata in pancia, da un pugno alla faccia o un doloroso strangolamento. Le tecniche sono semplici e letali, pratiche e effettive, basate su pochi e efficaci principi.”
Vladimir continua a spiegarne i dettagli: “E’ conosciuta come “il sistema”, un’arte marziale russa con una storia millenaria, ma che è stata tenuta segreta durante l’epoca comunista e insegnata solo alle forze speciali. Come si originò? Ogni nazione dei cinque continenti ha le proprie tradizioni marziali. Esse si sono formate attraverso i secoli sotto l’influenza di vari fattori: geografici, climatici, religiosi, culturali, la mentalità dei popoli, la loro fisicità e i vari eventi storici.”
“Riguardo la Russia, in questa immensa regione vi è una enorme varietà di condizioni geografiche e climatiche. La religiosità e la cultura sono state molto ricche e originali. Le persone sono sempre state fisicamente e spiritualmente adatte a viverci, ricercando la libertà piuttosto che una struttura definita. Era raro che passasse un anno senza battaglie o guerre, per i Russi. Gli invasori venivano dai quattro punti cardinali, attaccando con i propri distinti stili di combattimento, armamento e mentalità. Le battaglie avevano luogo su differenti terreni, durante inverni gelidi o estati soffocanti, con i Russi, a volte, in grave inferiorità numerica”.
Il risultato di ciò fu che i Russi, da sempre un popolo intelligente e creativo, svilupparono uno stile che combinava il loro forte spirito combattivo con delle tattiche libere e versatili, in un sistema di combattimento coerente e efficace. Questo sistema era sia pratico che letale, concepito per funzionare contro ogni tipo di nemico e in ogni circostanza di pericolo, ma rimanendo naturale e libero: una vera dichiarazione di intenti e un intrigante concetto generale.
E’ interessante notare che, come gli Svizzeri, anche i Russi scelsero di non supportare delle truppe professioniste permanenti, così gli stessi abitanti si addestravano regolarmente, per poi tornare ai propri campi o botteghe una volta aver assolto il proprio compito. Cittadini soldati, come il sistema adottato dai Padri Fondatori degli Stati Uniti d’America. (…)
Per rimanere in uno stato di prontezza bellica, i Russi preparavano i loro guerrieri tramite giochi marziali, incontri di lotta e altri tipi di confronto, tenuti regolarmente in occasione di festività e fiere. Venivano organizzati combattimenti con bastone, coltello o mani nude e incontri di lotta sia fra individui che fra gruppi di persone; a San Pietroburgo si arrivò addirittura fino a 10000 partecipanti, in un caso riportato da Vladimir. Che scontro da strada!
“I ragazzi spesso iniziavano il loro addestramento all’età di due anni. Per prima cosa usando armi giocattolo fino i quattro anni, quando poi imparavano a cavalcare. A dieci anni, un ragazzo doveva sapere usare bene delle repliche in legno delle armi e, a dodici, saper combattere disarmato. A 18, i giovani uomini venivano messi alla prova anche per altre cose come nuotare e respirare sott’acqua tramite una canna cava. Dovevano saper fare imboscate e passare un test di sopravvivenza, lasciati lontano dall’insediamento senza riparo, cibo o armi.”
Come risultato di quest’addestramento di tutta una vita “i guerrieri Russi venivano altamente considerati. Molti popoli conquistatori come i Greci, i Romani, gli Arabi e gli Avari cercavano di ingaggiarli. I Russi avevano fama di essere coraggiosi, devoti e molto ben preparati fisicamente”.
Per quanto tutto ciò sembri suggerire aggressività, Vasiliev non la esalta, né tantomeno addestra ad avere un comportamento aggressivo.
“Che cos’è l’aggressività? Dal punto di vista della psicoterapia, è una nevrosi stabile, un persistente bisogno di sottomettere o far del male. Sotto questo bisogno, c’è la paura dell’aggressore di essere umiliato e subire a sua volta. Il Systema russo cerca di liberare l’allievo dalla paura di diventare una vittima, e lo protegge dall’ancor peggiore pericolo di diventare un’aggressore”.
In alter parole, è la paura di essere umiliato che trasforma qualcuno in un bullo psicotico. E la cura consiste in un approccio positivo, sicuro, basato sulla fiducia in sé stessi piuttosto che un’altra reazione ugualmente negativa, rozza e violenta.
Il sistema insegnato da Vladimir è praticamente la rinascita di una grande tradizione di abilità marziali che venne quasi persa del tutto dopo la rivoluzione del 1917, con l’avvento del regime comunista. Tutta la tradizione autentica russa venne scoraggiata dalle autorità, e quelli che la promuovevano venivano perseguitati e severamente puniti. Questo autentico stile di lotta venne riservato solo alle elite delle forze armate, mentre alle masse venne dato un sostituto per distoglierne l’attenzione, cioè l’arte marziale basata sugli stili orientali conosciuta come Sambo. L’antico sistema russo sopravvisse in segreto in luoghi deputati o presso alcuni praticanti che discretamente ne tennero vivi nel tempo l’insegnamento e la pratica.
Infine, il Systema russo non insegna posizioni fisse o posture minacciose, dato che si crede che interferiscano con la prontezza di reazione e la continuità di movimento.
Valdimir: “Le tecniche sono basate sui movimenti naturali di una persona, sulle sue reazioni a circostanze imprevedibili. Molte di queste reazioni vengono da istinti difensivi innati. In uno scontro reale non ci sono mai due situazioni identiche, perciò è impossibile prepararsi memorizzando tutte le variazioni di tecniche. In questo modo diventa molto più pratico diventare consapevoli dei propri movimenti naturali. Per capirli, ed usarli come base per il successivo lavoro teso ad “insegnare il corpo a pensare”. Gli allievi non pianificano come colpiranno, e non ripetono lo stesso attacco e presto diventa di poca importanza il tipo di attacco dal quale si vanno a difendere”.
ABILITA’Quindi, quanto tempo ci vuole per diventare abile in questo stile? Vladimir dice che in 3-4 mesi di serio addestramento, l’allievo diventa capace di difendersi. Ma quest’addestramento va oltre l’aspetto fisico: preparazione psicologica, conoscenza della natura, difesa da attacchi di animali, tattiche di protezione personale e analisi del linguaggio corporeo, percezione degli attacchi psichici e il lavoro con la bioenergia, come anche l’acquisizione di un nuovo atteggiamento mentale e l’uso del sistema russo finalizzato al mantenimento della salute. E’ una completa e complessa visione del mondo e espressione di vita.
Il video “Knife Defense” è tecnicamente eccellente. Le immagini sono chiare e precise, e Vladimir è molto accurato nel descrivere ogni movimento di difesa da coltello. La sequenza dedicata agli attacchi dall’alto, ad esempio, mostra un corpulento aggressore colpire con un attacco “a rompighiaccio”. Vasiliev aggancia abilmente la mano che colpisce e con un “gioco di polso” la torce e disarma, squilibrando al contempo l’aggressore e portandolo a terra, colpendolo mentre cade alla gola con l’altra mano che nel frattempo ha sfilato e impugnato il coltello. Quando è a terra, Vladimir “lo finisce” con un altro colpo. E’ un unico fluido movimento, mostrato a velocità reale, poi scomposto in tutti i suoi stadi e dettagli. Vladimir è un istruttore davvero preparato e completo. Il suo stile utilizza un grande numero di manovre di torsione e leva, e i colpi vengono dati con dita, polsi, gomiti, piedi, ginocchia e anche, insieme a affondi, ondeggiamenti e tecniche “frustate”. E’ davvero affascinante da guardare in azione.
Il video contiene anche dei rari filmati che mostrano l’incredibile lavoro fatto dai migliori maestri di questo stile. C’è una sequenza in cui due uomini vestiti elegantemente buttano giù degli aggressori senza apparentemente toccarli. Vladimir dice che stanno usando la loro energia psichica… bisogna vederlo!
Vi sono mostrate, infine, più di 40 tattiche, tutte spiegate per filo e per segno, ed è stato giudicato dall’European Knife Fighting Association come il miglior video dell’anno. Il Systema è stato concepito per far diventare chi lo padroneggia forte, resistente, duro e esperto, sempre pronto a tutto, sia attaccato da coltello o addirittura dalla pala militare. Gli Spetsnaz hanno una reputazione che li rende temibili, e questo video ne mostra il perché.
Link all’articolo originale:
http://www.russianmartialart.com/main.php?page=m_systemrevived