Concordo con Fanchinna.
Credo che sia più saggio tentare di capire come davvero è la tal tecnica, perchè probabilmente ha subito delle modifiche nell'essere tramandata, modifiche da incomprensione, che ne hanno snaturato il contenuto.
Parto sempre dal concetto che, se c'è sicuramente ha una funzione, poi mi metto a lavorarci, se come mi è stata insegnata (o come io l'ho capita) è una vaccata, non la butto, provo a trovare vie differenti.