Cronache del Ghiaccio e del Fuoco

  • 308 Replies
  • 56926 Views
*

Offline Gargoyle

  • *****
  • 20.226
  • Deo Vindice
  • Respect: +8012
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #255 on: July 14, 2013, 17:00:56 pm »
0
Finito anche il terzo, madre de dios  :-\ :-\ Dalle nozze rosse in poi la mia mascella ha continuato a scendere dallo stupore :-\

 :)
Improvvisare, adattarsi e raggiungere lo scopo.

*

Offline xjej

  • *****
  • 4.059
  • Respect: +2424
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #256 on: July 14, 2013, 17:30:55 pm »
+3


www.isao-okano.com - Gracie Bergamo

*

Offline Barvo Iommi

  • *****
  • 17.984
  • God Taxidriver...........Dio t'assista
  • Respect: +12263
  • Pratico: Pirolotta e Cotolotta
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #257 on: July 31, 2013, 02:34:15 am »
+2
Write Like the Wind (George R.R. Martin)--Sub Ita
 :D :D :D

EDIT: letto tutto, che spettacolo
« Last Edit: July 31, 2013, 04:44:32 am by Barvo Iommi »

*

Offline Max

  • *****
  • 4.467
  • Respect: +1011
  • Pratico: Shorinji Kempo
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #258 on: July 31, 2013, 08:39:54 am »
0
Write Like the Wind (George R.R. Martin)--Sub Ita
 :D :D :D

EDIT: letto tutto, che spettacolo
FIGHERRIMO, e quanto mai vero ... e scrivi sti cazzo di due libri Martin emmò c'hai rotto er cazzo  ;D

*

Offline Bellerofönte

  • ****
  • 3.253
  • Respect: +1254
  • Pratico: Jiu Jitsu
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #259 on: July 31, 2013, 09:55:56 am »
0
"Costantemente mantenersi presenti dentro la propria pelle, esercitarsi, avere una condotta particolare, disprezzare il facile comodo, disprezzare l’inutile lusso, essere uomini raffinati, ma essere uomini fermi. Mantenere la fedeltà della parola. E nel fisico esercitarci a combattere."


*

Offline Barvo Iommi

  • *****
  • 17.984
  • God Taxidriver...........Dio t'assista
  • Respect: +12263
  • Pratico: Pirolotta e Cotolotta

*

Offline Bellerofönte

  • ****
  • 3.253
  • Respect: +1254
  • Pratico: Jiu Jitsu
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #261 on: July 31, 2013, 10:04:41 am »
0
Grazie.
Esistono talmente tante versioni che non ci stavo capendo più una mazza  XD
"Costantemente mantenersi presenti dentro la propria pelle, esercitarsi, avere una condotta particolare, disprezzare il facile comodo, disprezzare l’inutile lusso, essere uomini raffinati, ma essere uomini fermi. Mantenere la fedeltà della parola. E nel fisico esercitarci a combattere."

*

Offline Barvo Iommi

  • *****
  • 17.984
  • God Taxidriver...........Dio t'assista
  • Respect: +12263
  • Pratico: Pirolotta e Cotolotta
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #262 on: July 31, 2013, 10:12:11 am »
0
non mi dire niente, l'edizioni italiane sono state fatte spezzando i volumi americani in due o più volumi, ora li stanno ripubblicando attaccati come nell'originale, quello è il primo all'americana

Quando lo finisci se avrai voglia di continuare, chiedi pure  :)


nota dolente alla fine dei i libri: non metto lo spoiler che non c'è bisogno ma l'edizione italiana è fatta coi piedi soprattutto gli ultimi libri, errori da Zanichelli ed errori di stampa  :nono: :nono: :nono:

nota non dolente: tutto il resto, amazing :)

*

Offline Bellerofönte

  • ****
  • 3.253
  • Respect: +1254
  • Pratico: Jiu Jitsu
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #263 on: July 31, 2013, 10:28:01 am »
0
Premetto che non ho mai visto mezza puntata della serie TV.
Presumo che sia un bene.
"Costantemente mantenersi presenti dentro la propria pelle, esercitarsi, avere una condotta particolare, disprezzare il facile comodo, disprezzare l’inutile lusso, essere uomini raffinati, ma essere uomini fermi. Mantenere la fedeltà della parola. E nel fisico esercitarci a combattere."

*

Offline Menosse

  • *****
  • 4.158
  • GioMinosse, ex Quiao zhi
  • Respect: +2643
  • Pratico: mma; bjj
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #264 on: July 31, 2013, 10:31:02 am »
0
non mi dire niente, l'edizioni italiane sono state fatte spezzando i volumi americani in due o più volumi, ora li stanno ripubblicando attaccati come nell'originale, quello è il primo all'americana

Quando lo finisci se avrai voglia di continuare, chiedi pure  :)


nota dolente alla fine dei i libri: non metto lo spoiler che non c'è bisogno ma l'edizione italiana è fatta coi piedi soprattutto gli ultimi libri, errori da Zanichelli ed errori di stampa  :nono: :nono: :nono:

nota non dolente: tutto il resto, amazing :)
Spoilero:
Spoiler: show
Come la questione del corno di unicorno trovato all'inizio...Che era un corno di cervo...MA come caçço sei spianato tu traduttore a prenderti certe libertà?? :grrr:


*

Offline Ragnaz

  • *****
  • 3.693
  • Respect: +1123
    • Salute di Ferro
  • Pratico: Systema - SPTMI - DP
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #265 on: July 31, 2013, 11:36:25 am »
0
non mi dire niente, l'edizioni italiane sono state fatte spezzando i volumi americani in due o più volumi, ora li stanno ripubblicando attaccati come nell'originale, quello è il primo all'americana

Quando lo finisci se avrai voglia di continuare, chiedi pure  :)


nota dolente alla fine dei i libri: non metto lo spoiler che non c'è bisogno ma l'edizione italiana è fatta coi piedi soprattutto gli ultimi libri, errori da Zanichelli ed errori di stampa  :nono: :nono: :nono:

nota non dolente: tutto il resto, amazing :)

Qual è il titolo dell'ultimo libro edito in italiano???
Ragnaz - alias Luca


*

Offline Barvo Iommi

  • *****
  • 17.984
  • God Taxidriver...........Dio t'assista
  • Respect: +12263
  • Pratico: Pirolotta e Cotolotta
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #266 on: July 31, 2013, 11:46:48 am »
0
La danza dei draghi
ovvero la terza parte del quinto volume americano
 :)

*

Offline Bellerofönte

  • ****
  • 3.253
  • Respect: +1254
  • Pratico: Jiu Jitsu
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #267 on: July 31, 2013, 11:59:39 am »
+1
Sto leggendo un pò in rete la vicenda edizioni italiane-stampe-ristampe-divisioni-traduzioni...
è una bolgia infernale  :-X
fa passare quasi la voglia...
"Costantemente mantenersi presenti dentro la propria pelle, esercitarsi, avere una condotta particolare, disprezzare il facile comodo, disprezzare l’inutile lusso, essere uomini raffinati, ma essere uomini fermi. Mantenere la fedeltà della parola. E nel fisico esercitarci a combattere."

*

Offline Fabio Spencer

  • ******
  • 8.584
  • Respect: +3565
  • Pratico: Marpionamento compulsivo dell'ispettore capo O'Hara. MMAssoneria.
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #268 on: July 31, 2013, 12:04:23 pm »
0
La danza dei draghi
ovvero la terza parte del quinto volume americano
 :)
comprato il Kindle.
Appena arriva mi sa che mo procuro i primi 4 libri in originale e riparte la scimmia dimensioni king kong  :sur:

Max, occhio a chiedere libri finiti
Spoiler: show
In una intervista Martin ad una domanda su quando avesse in programma di scrivere/finire il prossimo libro rispose qualcosa tipo "ogni volta che me lo chiedono.... faccio morire uno Stark!".  XD
"vi prego di notare l'eleganza del piano nella sua semplicità...."

*

Offline Barvo Iommi

  • *****
  • 17.984
  • God Taxidriver...........Dio t'assista
  • Respect: +12263
  • Pratico: Pirolotta e Cotolotta
Re:Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
« Reply #269 on: July 31, 2013, 12:09:15 pm »
0
Sto leggendo un pò in rete la vicenda edizioni italiane-stampe-ristampe-divisioni-traduzioni...
è una bolgia infernale  :-X
fa passare quasi la voglia...
vero
ma val la pena insistere, non so come la concluderà ma se continua così rischia di essere una delle più avvincenti saghe fantasy e non in circolazione.
Ora dico l'eresia, ma se fossi costretto a scegliere lo preferirei al Signore degli Anelli  :)

Qui a metà pagina trovi una tabella per muoverti meglio nel mezzo dell'obbrobrio editoriale
http://it.wikipedia.org/wiki/Cronache_del_ghiaccio_e_del_fuoco
Evita di leggere il resto, soprattutto le pagine di rimando,  lo spoiler è sempre dietro l'angolo :)
« Last Edit: July 31, 2013, 12:14:39 pm by Barvo Iommi »