Welcome to the Forum of Martial Arts Register in order to become an active member of the forum. Dont just stay there and look....register now !! HAVE FUN
1141063 Messaggi in 46585 Discussioni da 34339 utenti
Ultimo utente: Aktarusq79
Trovandomi in un periodo dove a forza di dover inghiottire rospi, non sono proprio ben disposto a sopportare cavolate, mi permetto di dare un consiglio a coloro che su facebook o altrove, si riferiscono a docenti occidentali con il roboante titolo di "MEIJIN".... Tale titolo onorifico è stato appannaggio, esclusivamente in giappone, di alcuni dei più eccelsi uomini, generalmente di famiglia e tradizione bushi, che dalla restaurazione Meiji, hanno contribuito al Budo nipponico (è anche un titolo usato dal periodo Edo per designare i più importanti Maestri di GO). E' un titolo nel campo dell Bugei estremamente raro che li equipara a delle persone di rango superiore per i giapponesi. Abusare in occidente di questo titolo, perchè certi fenomeni mediatici hanno esaurito troppo presto l'elenco di titoli dopo i "Super, Mega, Greatgrand master ecc...." è alquanto ridicolo, e coloro che contribuiscono a "sdoganare" tale titolo da noi rischiano di rendere ancora più ridicolo il mondo delle arti marziali, già di per se minato da una formidabile sequela di improbabili discipline fondate dai fenomeni di turno. E' come se un qualsiasi benpensante cominciasse a farsi chiamare "Sua Santità" in pubblico solo perchè ci sono alcune persone, come il Pontefice o il Dalai Lama, a cui viene universalmente riconosciuta questa carica. In fondo avveniva lo stesso un termpo con coloro che aspiravano al titolo di "Eccellenza" senza essere nè Prefetti della Repubblica nè Vescovi o Ambasciatori. Stesso dicasi di coloro che pur non vantando avi di sangue blu, si inventono mirabolanti titoli nobiliari per fare più figo....Anche se mi sento un Re a casa mia, mica per questo mi faccio apostrofare come "Vostra Maestà....." Se questi sedicenti meijin de noarti sono effettivamente dei fenomeni, lo dimostreranno sul tatami, ma se hanno bisogno di supportare il loro ego con un simile titolo a me un pò puzza e forse non sono stì mostri che credono (o fanno credere ai loro accoliti)...... della serie: USARE CON CAUTELA
« Ultima modifica: Giugno 09, 2015, 17:39:43 da RobyWanKenoby »
« Risposta #3 inserita:: Giugno 09, 2015, 23:33:25 »
Azzeccatissimo, praticamente ha già detto tutto. Quando si prende un qualcosa al di fuori del suo contesto storico-culturale e lo si applica "ad cazzum" per i propri fini commerciali...
Trovandomi in un periodo dove a forza di dover inghiottire rospi, non sono proprio ben disposto a sopportare cavolate, mi permetto di dare un consiglio a coloro che su facebook o altrove, si riferiscono a docenti occidentali con il roboante titolo di "MEIJIN".... Tale titolo onorifico è stato appannaggio, esclusivamente in giappone, di alcuni dei più eccelsi uomini, generalmente di famiglia e tradizione bushi, che dalla restaurazione Meiji, hanno contribuito al Budo nipponico (è anche un titolo usato dal periodo Edo per designare i più importanti Maestri di GO). E' un titolo nel campo dell Bugei estremamente raro che li equipara a delle persone di rango superiore per i giapponesi. Abusare in occidente di questo titolo, perchè certi fenomeni mediatici hanno esaurito troppo presto l'elenco di titoli dopo i "Super, Mega, Greatgrand master ecc...." è alquanto ridicolo, e coloro che contribuiscono a "sdoganare" tale titolo da noi rischiano di rendere ancora più ridicolo il mondo delle arti marziali, già di per se minato da una formidabile sequela di improbabili discipline fondate dai fenomeni di turno. E' come se un qualsiasi benpensante cominciasse a farsi chiamare "Sua Santità" in pubblico solo perchè ci sono alcune persone, come il Pontefice o il Dalai Lama, a cui viene universalmente riconosciuta questa carica. In fondo avveniva lo stesso un termpo con coloro che aspiravano al titolo di "Eccellenza" senza essere nè Prefetti della Repubblica nè Vescovi o Ambasciatori. Stesso dicasi di coloro che pur non vantando avi di sangue blu, si inventono mirabolanti titoli nobiliari per fare più figo....Anche se mi sento un Re a casa mia, mica per questo mi faccio apostrofare come "Vostra Maestà....." Se questi sedicenti meijin de noarti sono effettivamente dei fenomeni, lo dimostreranno sul tatami, ma se hanno bisogno di supportare il loro ego con un simile titolo a me un pò puzza e forse non sono stì mostri che credono (o fanno credere ai loro accoliti)...... della serie: USARE CON CAUTELA
Autore
Registrato
